Мадлен смотрела в окно такси, и Париж проплывал перед ней, как страницы старого фотоальбома. Она попросила водителя свернуть с обычного маршрута, чтобы снова увидеть места, где когда-то жила её молодость. Улицы, площади и мосты наполнялись воспоминаниями с каждым поворотом, и в её глазах зажигался особый свет.
Водитель, заметив её волнение, не спешил и даже делал небольшие остановки у самых значимых для неё мест. Мадлен тихо рассказывала ему о том, как когда-то гуляла здесь с любимыми, мечтала и строила планы. Эта поездка стала для неё не просто дорогой в дом престарелых, а возвращением в те дни, когда город был полон надежд и счастья.